« J’ai toujours un problème avec les prépositions en français ! »
J’entends cette phrase tous les jours de la part de mes étudiants.
Mes étudiants de niveau intermédiaire disent que c’est trop difficile et mes étudiants de niveau avancé ne comprennent pas pourquoi ils font encore des erreurs de prépositions.
C’est vrai que les prépositions en français sont difficiles à maîtriser.
On aimerait bien avoir une règle générale à apprendre et puis voilà, c’est terminé !
Malheureusement, ce n’est pas si simple.
Une méthode efficace que je conseille à mes étudiants est d’apprendre les prépositions avec des cartes mentales.
Je vous ai déjà donné un exemple d’une carte mentale pour la préposition EN et je vous ai parlé de l’intérêt des cartes mentales pour mieux apprendre !
Aujourd’hui, je vous donne un autre exemple avec la préposition À.
Dans une vidéo, je commente tous les éléments de la carte.
Je vous propose ensuite de faire un exercice et d’approfondir vos connaissances en grammaire.
À la fin de cet article, vous aurez éliminé les erreurs fréquentes avec la préposition À.
Qu’est ce qu’une préposition ?
Une préposition est un mot (en général un mot court) qui sert à introduire un autre mot (ou un groupe de mots).
Une préposition réunit 2 mots, fait le lien entre 2 mots.
Une préposition est toujours invariable.
Les prépositions les plus courantes sont : à, chez, dans, de, par, pour …
Attention: la préposition » à » s’écrit toujours avec l’accent grave !
« a » sans accent est le verbe « avoir »conjugué au présent: il a, elle a , on a
Pourquoi le choix des prépositions est difficile en français ?
- Tout d’abord, vous devez savoir qu’on ne peut pas traduire une préposition automatiquement d’une langue à l’autre. Selon les situations, il y a plusieurs traductions. Vous devez toujours réfléchir au sens de la phrase.
- Pour une situation qui semble identique, il y a plusieurs prépositions possibles mais une seule est juste dans votre cas précis. Je suis sûre que vous savez déjà que devant les noms de pays, il y a plusieurs prépositions possibles : EN mais aussi AU, AUX, ou DE, D’, DU. Pour chaque pays et chaque phrase, une seule préposition est correcte !
La carte mentale de la préposition À
Cliquez sur l’image pour la visualiser en plus grand format.
>>> Téléchargez la carte mentale « préposition À au format PDF <<<
La vidéo : la préposition À
Pour mieux comprendre cette carte mentale, je vous propose d’écouter mes explications dans une vidéo (12 min.).
D’autres utilisations de la préposition À
Pour que la carte reste lisible et claire, j’ai volontairement laissé de côté d’autres utilisations de la préposition À.
Les voici :
- Pour parler d’une tâche que vous devez faire : j’ai un travail à rendre, un document à envoyer avant demain. J’ai beaucoup de choses à faire. Ce document est à remettre avant le 15 mai.
- Pour exprimer la vitesse : cette voiture peut rouler à 200 kms/ heure.
- Pour décrire les attributs d’un lieu, d’un objet ou d’une personne : C’est une maison aux volets roses. Il a une voiture aux vitres teintées. C’est un homme à l’allure distingué
- Pour parler de la destination des objets : une boite à chaussures ( pour ranger des chaussures), une brosse à dents ( pour se brosser les dents), une mousse à raser ( pour se raser)
- Pour parler de la conséquence : j’ai couru « à perdre haleine »; c’est une histoire « à devenir fou »
- Certaines expressions de la manière : à voix haute / à voix basse ; à reculons ; à l’endroit / à l’envers ; à pas de loup; à vive allure / à vitesse réduite; à court terme / à long terme
- Pour dire au revoir : à lundi ! à la semaine prochaine !
- Des expressions ou locutions : à la place de; à vrai dire, à peine, à la fois; jusqu’à
Les verbes les plus courants avec la préposition À
Un point délicat avec les prépositions est de choisir la préposition correcte avec les verbes.
Chaque verbe peut être suivi de 0, 1, 2 ou 3 prépositions possibles.
Voyons les verbes courants qui sont suivis de la préposition à :
- apprendre à faire quelque chose
- arriver à faire quelque chose
- assister à un évènement
- commencer à faire quelque chose
- continuer à faire quelque chose
- demander à
- écrire à quelqu’un
- expliquer à quelqu’un
- mentir à quelqu’un
- parler à quelqu’un
- penser à quelqu’un
- renoncer à quelque chose
- répondre à quelqu’un
- ressembler à quelqu’un
- réussir à faire quelque chose
- s’attendre à quelque chose
- servir à quelque chose
- s’intéresser à quelque chose ou à quelqu’un
- souhaiter à quelqu’un
- téléphoner à quelqu’un
Quelques confusions à éviter
- à moto ; à cheval; à vélo : ce sont des moyens de transport dans lesquels on ne peut pas rentrer. Remarque : de nombreux francophones disent « en moto » ou « en vélo » mais c’est incorrect. On n’utilise pas la préposition EN avec ces moyens de transport. Il faut utiliser À
- au printemps : dans les saisons, seul le printemps nécessite la préposition « au ».
- à ce moment-là / en ce moment
- Mentionner le propriétaire de quelque chose avec » être » et « appartenir »: Ce vélo appartient à Pierre. Ce sac est à moi ! Cette maison est au directeur de l’entreprise. Attention : on dit : c’est le vélo de Pierre, j’habite près de la maison du directeur
Voilà pour les explications ! Vous avez bien compris ? Testez-vous avec ce quiz rapide !
Quiz : la préposition À
Alors vous avez compris comment utiliser la préposition À ? Vous avez réussi le quiz ?
Quelles sont vos difficultés ? Vous pouvez poser vos questions dans les commentaires !
D’autres ressources pour vous !
>> Pour continuer votre révision des prépositions, consultez cet article consacré à la préposition EN .
>> Vérifiez que vous ne commettez pas ces 7 erreurs de prépositions très courantes.
>> Savez-vous utiliser les bons pronoms COI avec les verbes « parler » et « penser » ? Selon les prépositions utilisées, les pronoms vont être différents : Utilisez les bons pronoms avec le verbe « parler ».
>>Pour apprendre à créer votre carte mentale, lisez : Apprenez vos cours de français avec une carte mentale !
Découvrez mon livre de grammaire !
À la fin de ce livre,
vous ferez beaucoup moins d'erreurs et
vous serez beaucoup plus à l'aise
pour vous exprimer en français.
Je vais bien et merci pour tes explications.
Bien à toi
Avec plaisir !
Bonjour Nathalie!
Merci d’avoir partagé cet astuce. Les prépositions, je les aime bien. Ce que je n’aime pas du tout en français, c’est
le passé simple. Pour le mémoriser il faut lire beaucoup.
Bon voyage Nathalie!
A vendredi.
Effectivement, le passé simple est un temps essentiellement écrit.
Merci bien pour votre travail si efficace
j’ai besoin d’un article qui parle des difficultés que trouvent les apprenants lors de lèemploi de la préposition svp et mercii beaucoup
Vous parlez des difficultés d’emploi de la préposition à ?
Merci Nathalie
J’ai notamment aime la liste de verbes. Ceci m’aide beaucoup!
Merci pour ce retour !
Merci, c’est très bien conçu et utile – avec la vidéo, la carte mentale, l’audio et le quiz. Tu nous fournis toujours une expérience d’apprentissage qui est interactive et variée.
Merci beaucoup Roslyn !
Vous êtes vraiment virtuose dans votre travail, merci pour le cours.
Ma prémière fois de regarder votre vidéo et je vois que c’est vraiment intéressant et stimulant 🇬🇳🇬🇳❤️🇲🇫
Mille mercis ! 🙂
Pingback:Apprenez vos cours de français avec une carte mentale ! Super efficace !
Pingback:7 erreurs de prépositions à éliminer pour toujours
Pingback:La préposition EN n'aura plus de secrets pour vous !
Un grand MERCI Nathalie , ya pas deux mots à dire en ce qui concerne le contenu , ça ma beaucoup aider à mieux mémoriser surtout la liste des verbes
J’en suis ravie ! 🙂
bonsoir Nathalie
c’est vraiment exilent votre site ,je l’ai découvert récemment je vous remercie infiniment . Je me retrouve bien dans vous leçons …bien expliquées , rien à dire .. Enfin Je vais améliorer mon niveau de langue française que je j’adore . Et c’est une occasion pour moi car je viens de m’installer en France dans la région d’Alsace .
Merci pour ce commentaire et bonne installation en France ! Abonnez-vous à l’infolettre !
bonjour
Un grand MERCI Nathalie! Document très varié, bien conçu!
Merci à vous pour ce retour ! 🙂
Salut Nathalie
Pourquoi vous avez ecrit » ce sont des moyens de transport dans lesquels on ne peut pas rentrer » et pas « entrer »?
Bonjour Savithri ! Bonne question ! On remplace souvent « entrer » par « rentrer » mais c’est un abus de langage ! « rentrer » signifie « entrer à nouveau ». On « rentre » quelque part seulement si on y est déjà entré une première fois avant !
Merci bcp Nathalie.
Bonsoir Nathalie,
C’est comme toujours, un cours intéressant dont on a besoin avec des éclaircissements précis, concis et compris. un autre verbe que j’ai appris récemment » frapper » : je frappe à la porte.
Merci Nathalie.
Merci beaucoup pour ce retour ! 🙂
Pingback:Les pronoms EN et Y : stop aux confusions !
Bonjour,
J’ai une question avec un nom propre commençant par Le (exemple avec le village Le Russey). Doit-on dire au Russey ou à Le Russey ? Puisque « le » fait partie intégrante du nom du lieu ?
Merci d’avance
Mike
Vous faites la contraction : AU
Merci infiniment, Nathalie, je suis enseignante marocaine de langue française au collège et j’avoue que malgré mes 17ans d’expérience, vous m’avez rendu un très grand service en découvrant votre site et votre chaîne qui m’ont beaucoup aidée à innover dans mon métier ,que j’adore , pour donner à mes élèves le maximum en un minimum de temps.Mes respects, Madame
Merci beaucoup et bienvenue sur Nathalie FLE !
Bonjour,
Pourquoi cette phrase » je suis à Paris aux écoles » est faute?
Bonjour, cette phrase est fausse, en effet. On dit « je suis à Paris, à l’école. »
Mme.Nathalie merci de dire moi que cette phrase est fausse ou vrai : la facture de Paul est à / au niveau service financier.
La phrase correcte est « la facture de Paul est au niveau du service financier »
Bonsoir Nathalie. Merci bcp. Je suis enseignant en primaire. La plus grande difficulté que j’ai, c’est de pouvoir trouver assez de mots en vocabulaire sur des différents thèmes coe l’homme et sa santé, l’environnement naturel et les problèmes environnementaux… Et de pouvoir les utiliser en communication orale. Encore une fois, je vous dis merci pour tout le travail que vous faites. Agréable soirée.
Vous pouvez utiliser des magazines destinés aux jeunes qui traitent de ce thème, du type « science et vie junior ». En général, le vocabulaire est illustré ce qui est très pratique.
Bonjour, comment vous expliquer « à prendre un stylo et à écrire nos pensée » fonction de « à »?
Il faut regarder quel est le verbe qui est juste avant votre extrait. C’est un verbe qui demande la préposition « à ». Par exemple, le verbe inviter : « je vous invite à prendre un stylo …. »
Bonjour,
J’aimerai savoir s’il est correct d’employer « au » comme un raccourci de « au moyen de », par exemple, « un poulet au four », « une poule au pot », une viande au barbecue, ou « faire sécher une chemise au portemanteau » (différent de : « ranger une chemise sur un porte manteau »).
Merci de votre avis sur la question. Les recherche avec des mots aussi commun sont compliquées;
Bonjour, on dit de manière courante (et c’est correct) : un poulet au four, une poule au pot, une viande au barbecue. En revanche, il faut dire : faire sécher une chemise SUR le portemanteau.
Bonjour! Salutations du Brésil!
S’il vous plaît, quel rôle la préposition « à » quand il précède le mot « refaire »?
Merci =)
« Á refaire » signifie qu’une action doit être refaite dans le futur. La préposition å exprime dans ce cas une projection dans le futur.
C’est le même cas dans les phrases suivantes : « ce dossier reste à finaliser » ; « j’ai beaucoup de travail à réaliser cette semaine. »
Bonjour,
J’ai toujours un doute sur l’utilisation de la préposition « à » avec « et ». La quelle des phrase suivantes est correcte ?
« lié au personnage et à la scène »
« lié aux personnage et scène »
« lié au personnage et la scène »
Merci d’avance
Bonjour,
La phrase 3 est incorrecte. La phrase 2 est correcte mais je vous conseille la phrase 1 plus courante.
Bonjour,
J’ai un peu de mal avec ces deux phrases…Sont-elles correctes ?
Comment faire une demande d’autorisation à porter le titre ?
Personnes n’ayant pas l’autorisation de porter le titre
Merci pour votre aide
Bonjour,
Vos deux exemples illustrent des difficultés de la langue française (même pour les natifs) : selon la construction de la phrase, deux pronoms différents peuvent ou doivent être utilisés (avec la même idée exprimée ou presque).
C’est souvent entre les préposition À et DE que le choix est délicat.
La phrase 2 est correcte. On dit « avoir l’autorisation DE faire qqch »
La phrase 1 est plus complexe. On dit « demander À faire qqch » mais « une autorisation DE… » Je pense que votre phrase 1 est correcte mais que la préposition DE serait correcte aussi.
Bonjour,
Je m’interroge pour les noms propres commençant par LE ou LES comme LE PRE SAINT GERVAIS. On dit : « fait AU Pré Saint Gervais » ou fait à LE Pré Saint Gervais »
Merci pour votre aide pointue !
On fait la contraction : au Pré Saint-Gervais, au Caire…
Bonjour Nathalie.
Comment on dit?
Je suis montée à la Tour Eiffel
où
Je suis montée sur la Tour Eiffel
Merci,
Teresa
Bonjour, on dit « Je suis allée à la Tour Eiffel. » et « Je suis montée sur la Tour Eiffel. »
A plus mes amours
🙂
Bonjour ,
Dit on se connecter à où se connecter sur ?
On peut dire les deux. Quand c’est sur un ordinateur, on dit « connecter sur » de préférence.
Je connecte mon appareil au chargeur.
Je me connecte sur Facebook
Bonsoir,
J’apprécie beaucoup votre travail. J’aime regarder vos vidéos à nouveau. C’est toujours très utile et très amusant. Le temps passe si vitre. Mille merci
Vesna de Croatie
Bonjour Madame,
Je relis cet article après quelques années de la première lecture parce que j’aurai une leçon sur les prépositions. J’admire votre travail sincère et délicat. Chapeau bas !
Juste une petite question qui pourrait être stupide pour vous
Dans l’exemple : C’est un homme à l’allure distingué.
l’adjectif distingué s’accorde avec l’homme ou avec l’allure ?
Merci beaucoup en avance
Bonjour Nadia, dans votre phrase, je ferais l’accord avec allure (féminin) : un homme à l’allure distinguée
Pingback:Apprenez vos cours de français avec une carte mentale ! Super efficace !