Vous souhaitez parler en français de manière adaptée ?
Vous voulez éviter les erreurs ?
Vous aimeriez maitriser le français familier ?
Je vous propose une vidéo pour vous aider.
Cette vidéo appartient à la série "le français comme on le parle vraiment"
Je commence par un rappel très rapide sur les niveaux de langue en français.
Si vous ne savez pas précisément ce que sont les niveaux de langue, je vous invite à télécharger le guide gratuit ci-dessous :
GUIDE GRATUIT
"Voyage dans les 3 niveaux de langue.
La clé du français authentique"
Découvrez :
- Pourquoi les 3 niveaux de langue sont très importants en français
- Dans quelles situations utiliser le langage familier
- Quelles sont les différences concrètes entre le langage familier, le langage courant et le langage soutenu
La vidéo : Une erreur à éviter en français familier
Dans cette vidéo de 10 min, je vous explique une erreur assez fréquente avec le français familier.
Je vous conseille vraiment d'éviter cette erreur si vous voulez parler français de manière adapté, en fonction des situations.
Vous retrouverez sous la vidéo les illustrations de la vidéo.
Je vous propose les sous-titres en français. Pensez à les activer pour faciliter votre compréhension ! Selon votre zone géographique, l'icône des sous-titres correspond à l'une des icônes suivantes : 
Vous avez bien compris ?
C'est un sujet complexe, n'est-ce pas ?
N'hésitez pas à regarder la vidéo 2 fois ( avec les sous-titres).
Vous pouvez aussi me poser vos questions dans les commentaires en dessous.
Les illustrations
Voici l'illustration très importante pour comprendre les liens entre les 3 niveaux de langue :
Chaque niveau de langue se caractérise par 3 éléments fondamentaux :
Pour aller plus loin
Si tout cela ne vous parait pas très simple,
Si vous aimeriez aller un petit peu plus loin et mieux comprendre toutes les subtilités du français familier, du français soutenu,
Si vous voulez mieux savoir comment vous exprimer selon les contextes :
- Qu'est-ce qui est le plus adapté ?
- Et concrètement comment on fait vraiment pour parler dans un contexte formel, de manière adaptée.?
- Comment bien utiliser du français soutenu ?
- Qu'est-ce que ça veut dire, en fait, le français soutenu, dans les détails ?
Si vous voulez aussi être à l'aise pour parler avec des francophones natifs dans un contexte familier,
Si vous voulez mieux comprendre les films et les séries à la télévision et les francophones natifs entre eux quand ils parlent en français familier,
>>> Je vous propose de télécharger mon guide pratique :
"le français comme on le parle vraiment" Parlez le français adapté à chaque situation.
Mon objectif avec ce guide, c'est vraiment de vous aider à parler un français naturel.
Quand vous atteignez un niveau intermédiaire en français, vous devez aller plus loin que le français courant que vous avez étudié.
Vous avez besoin d'être à l'aise dans toutes les situations du français.
Et c'est pour ça que j'ai écrit ce guide.
Il y a 24 exercices, des fiches pratiques, des exemples, des illustrations.
C'est vraiment un guide pratique.
Et il a une version audio complète !!
Bonjour professeur ;
Je voudrais savoir s’il y aura une version papier car je m’y connais pas bien en informatique merci et bonne journée.
Bonjour, le guide n’a pas de version papier. Vous n’avez pas besoin de connaissances en informatique. C’est simplement un fichier PDF lisible sur tous vos appareils.
Pingback:20 mots du quotidien en français familier
Bonjour madame
Je,’ ai besoin de votre l’ aide à apprendre le français .
Merci beaucoup
Bonjour, mon site s’adresse à des personnes qui souhaitent améliorer leur niveau et qui ont déjà un niveau intermédiaire.