Maîtrisez ces 4 expressions françaises utiles !

expressions françaises

Maîtrisez ces 4 expressions françaises utiles !

Vous voulez parler français couramment ?

Vous aimeriez utiliser des expressions  françaises de manière naturelle ?

Je vous propose aujourd'hui de  découvrir 4 nouvelles expressions françaises

et surtout de les mémoriser !

Pour cela, regardez tout d'abord cette vidéo :

Vidéo : 4 expressions françaises utiles

1. Ecoutez attentivement les explications et les exemples de cette vidéo.. 

2. Relevez le défi dont je parle à la fin


Vous avez bien compris ces 4 expressions ?

  • passer sous le nez (de quelqu’un)
  • mettre la puce à l’oreille (à quelqu’un)
  • tomber de haut
  • un secret de polichinelle

Les 4 expressions françaises illustrées

expressions françaises
expressions françaises
expressions françaises
expressions françaises

Comment mémoriser ces 4 expressions françaises ?

A la fin de la vidéo, je vous propose 2 idées pour bien mémoriser ces 4 expressions :

1. Ecrire vos propres phrases. Utilisez votre imagination pour créer des phrases personnelles

2. Relever un défi : placer une ou deux expressions dans vos conversations de la semaine ( à l'oral et à l'écrit)

Ce sont 2 exemples d'activités simples que vous pouvez réaliser pour mémoriser du vocabulaire en général.

>>> Découvrez 7 idées pour apprendre du vocabulaire en français (avec une vidéo)

​​​​​​​

Voici maintenant un exercice pour vérifier si vous avez bien compris ces expressions et si vous pouvez les utiliser dans le contexte d'un dialogue.

Un dialogue avec ces 4 expressions françaises : "mauvaise surprise"

Complétez le dialogue suivant avec les 4 expressions que vous venez d'apprendre :

  • passer sous le nez (de quelqu’un)
  • mettre la puce à l’oreille (à quelqu’un)
  • tomber de haut
  • un secret de polichinelle

Pensez bien à conjuguer les verbes et faire les accords nécessaires. Il faut parfois ajouter un pronom.


Pour imprimer ce dialogue au format PDF avec son corrigé (et des notes), cliquez sur le bouton bleu !

Pour le dialogue en ligne, je vous propose 2 versions :

Quiz 1. la version la plus facile avec 4 choix de réponses

Quiz 2. La version plus difficile : vous devez écrire les réponses (pas de propositions)

Quiz 1
(version facile)


Quiz 1
(version difficile)

Après avoir complété ce dialogue, vous pouvez l'écouter (1 min) :

Vous pouvez,vous aussi, créer un dialogue comme celui-ci quand vous voulez apprendre du vocabulaire.

Je le propose de temps en temps à mes étudiants et je peux vous assurer qu'à la fin de l'écriture du dialogue, ils connaissent parfaitement le nouveau vocabulaire !

Maintenant, je pense que vous avez tous les moyens pour bien  comprendre et mémoriser ces 4 expressions françaises ?

Dites-moi : pour vous, qu'est-ce qui est le plus efficace pour mémoriser ces expressions ?


Vous voulez tester un autre moyen vraiment efficace pour apprendre du vocabulaire en contexte  ?

>>> Découvrez mes parcours guidés à partir d'une histoire audio : vous réalisez de nombreux exercices dans le contexte de l'histoire.

Cliquez sur les images pour avoir plus d'informations

parcours guidé en français
Améliorer français avec une histoire audio

Crédit photo : Canva / Pixabay

J’enseigne le français aux personnes qui veulent s’exprimer avec plaisir et confiance, grâce à un programme personnalisé respectueux du rythme personnel et des conseils pratiques .
Passionnée de voyages et attachée à la fraternité entre les peuples, je suis heureuse de partager la richesse de la langue française et mon idéal de “français sans frontières”.

Commentaires ( 20 )

  • Belarbi

    Je suis ravi de vos messages car j’en ai besoin.

  • Épiphanie

    Je pense que les deux méthodes vont ensemble. Merci à vous!

  • Ehouman Aké Valentin

    Bonsoir je veux avoir un niveau supérieur en français.

  • KONATE MOUSSA

    Je suis content de votre site et je voudrais bien m’exprimer en français

  • Ndeye astou

    Slt
    J’aime trop vos leçons
    Merci

  • Jamal Abakarim

    ravie mon amie

  • Maguymax

    Je suis intéressée et je suis partante pour les cours

  • LEKSO

    Bonjour je voudrais savoir est-ce que vous pouvez donner les cours individuelles par Skype .Merci

  • Nathalie

    Bonjour Nathalie. Vos methodes m’aident vraiment bien. Merci beaucoup et bonne journee.

    • Merci à vous Nathalie !! (vous êtes la guide sur la place rouge ?? >> Bécaud )

  • Saa Belkos Ifono

    J’aime bien vos collaborations car vous donnez le maximum de connaissances à des personnes qui ont sauf des expressions françaises pour communiquer au public. Je salue la brave enseignante de passage en la personne de Nathalie PORTE merci.

Publier une réponse

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.