Histoire en français : “J’ai toussé et tout a basculé !” – Sinem

Histoire en français

Histoire en français : “J’ai toussé et tout a basculé !” – Sinem

Aujourd'hui, je vous invite à découvrir une histoire pleine d'émotions écrite par Sinem.

Vous allez d'abord écouter l'histoire racontée par Sinem elle-même. 

Laissez-vous porter par sa voix et partez dans un univers étonnant !

Ensuite (et seulement après l'écoute !), vous pouvez lire le texte pour améliorer votre compréhension.


Avant de laisser la parole à Sinem, je veux vous dire quelques mots sur elle.

J'ai la grande chance de connaitre Sinem et de lui proposer des cours de français en ligne.

C'est une chance car elle est très motivée.

Sinem a un emploi du temps super chargé : elle travaille et est maman de jumeaux en bas âge (vous imaginez ??).

Malgré cela, elle garde toujours son envie de progresser en français.

C'est une chance pour moi de la connaitre, aussi car elle est créative et m'offre souvent de beaux cadeaux : de jolies histoires !

Sinem a du plaisir à utiliser la langue française pour exprimer ses idées et surtout ses émotions. C'est une magicienne ! Elle nous emmène en quelques secondes dans un univers de conte.

Quand je lis et surtout j'écoute ses histoires, je suis toujours impressionnée par son talent de conteuse.

C'est pour ça que je suis vraiment heureuse de partager avec vous un exemple de sa créativité.

A la fin, je vous expliquerai dans quel contexte elle a écrit cette histoire et comment vous pouvez vous aussi utiliser les histoires pour progresser en français.


Mais maintenant la parole est à Sinem  !


“Une toux, comment peut-elle changer un destin ?

La réponse est chez "Maison Brocante".

Je vous invite à découvrir ce qu’il s'y passe.

Bonne lecture !.”

Sinem

Cliquez pour écouter l'histoire !


Vous pouvez maintenant cliquer pour lire l'histoire ( et écouter Sinem une deuxième fois)

je lis l'histoire

Alors, cette histoire vous a plu ?

Vous avez été touché(e) par Robert ?

J'espère que vous avez ressenti ses différentes émotions.

Sinem est une excellente conteuse, n'est-ce pas ?

N'hésitez pas à lui écrire un commentaire en bas. Ce serait un beau cadeau pour elle !


Voulez-vous savoir comment Sinem a imaginé cette histoire ?

Vous aimeriez savoir ce qui l'a inspirée ?

Tout part d'un exercice d'écriture créative.

Je vous raconte si vous cliquez:

Comment l'écriture de l'histoire a commencé

 

Ecrire des histoires peut vraiment vous aider à progresser en français !

C’est un moyen agréable et motivant de pratiquer la langue.

Actuellement, plusieurs de mes étudiants écrivent des histoires et développent un talent incroyable, tout en progressant en français.

C’est vraiment génial !

Pour moi, en tant que prof et passionnée de lecture, c’est très stimulant.

J’encourage chacun à découvrir son style et à utiliser la langue française comme un moyen de s’exprimer.

Je vais prochainement vous faire découvrir d’autres histoires !

Vous aussi, vous aimeriez écrire des histoires en français ?

Contactez-moi : contact@nathaliefle.com

 

Vous aimeriez découvrir d'autres histoires 

et progresser en français en même temps ?

Je vous invite à découvrir les histoires que j'ai écrites moi-même.

Je vous propose de réaliser des exercices variés en restant en immersion dans ces histoires.

C'est très agréable et efficace !

Niveau de français intermédiaire.

Cliquez sur les images pour les découvrir !

Améliorer français avec une histoire audio
parcours guidé en français

Commentaires ( 39 )

  • Michele

    Tu écris très bien, Sinem!
    Merci beaucoup d’avoir partagé cette histoire avec nous.
    Joyeux Noël!

  • Sinem

    Michele, merci pour votre commentaire. Joyeux Noël et bonne année !

  • Nora Avellanal

    Bonjour Sinem ! 💖
    J’ai beaucoup aimé ton histoire, quoique un peu triste, ainsi que ta façon de la raconter.
    Tu n’as pas pensé à la continuer ? Le pauvre Robert à la poubelle ! 😱 Il y a pas mal de gens qui sauraient quoi faire de lui…
    Merci d’avoir partagé ton histoire avec nous autres de partout dans le monde.

    • Sinem

      Nora, merci pour votre commentaire. Oui, c’est une histoire un peu triste. Quand j’ai écrit le dernier mot, je me suis dit « Ah Robert, le pauvre!! », comme toi! Peut-être il y aura une autre solution pour Robert. Qui sait ?! 🙂
      Merci encore d’avoir partagé ton avis avec moi.

    • Sinem

      *ton commentaire

  • Tchiya

    Cette histoire manifique peut être un bon court métrage en style de animations !
    Bravo !

    • Sinem

      Tchiya !Quelle bonne idée ! 🙂 Si ça avait lieu un jour ! 🙂 Merci d’avoir partagé votre avis avec moi.

  • Novo Perez Christiane

    Histoire très émouvante et bien racontée. Bravo et joyeuses fêtes Sinem

    • Sinem

      Bonjour Christiane, je suis contente que vous avez aimé l’histoire. Merci pour votre commentaire. Joyeuses fêtes à vous ! 🙂

  • Mirta

    bonjour Sinem, quand j’ai écouté ton histoire, je ne pouvais pas tout comprendre parce que mon niveau n’est pas aussi élevé que le tien, mais après avoir lu c’est vraiment quand j’ai réalisé à quel point tu écris. Très agréable et ingénieux. Tu m’as aussi appris beaucoup de mots! félicitations et merci beaucoup.

    • Sinem

      Salut Mirta ! Merci d’avoir partagé ton commentaire avec moi. Je suis contente que tu l’as trouvé « agréable et ingénieux ».
      Bonne fin d’année !

  • Hakima

    Ta belle voix et lecture ont mis en valeur la beauté de
    l’histoire . Merci beaucoup pour l’effort fourni et bonne fin d’année .

    • Sinem

      Bonjour Hakima ! Oui, c’est une histoire que j’ai pu écrit malgré mes jumeuax de 2 ans ! J’ai pu faire l’enregistrement quand ils ont dormi! 🙂
      C’est l’amour malgré tout ! 🙂
      Merci pour ton commentaire. Bonne fin d’année à toi, aussi. 🙂

    • Sinem

      *…J’ai pu écrire 🙂

  • Kasia

    « Je suis expert en fesses » a – t – il dit le narrateur et c’est le clé de ce récit! La personne du narrateur ! En écoutant, je n’ai pas compris cette idée et quand j’ai lu j’ai compris tout! Le conte me paraît triste. L’envie d’être achetée n’a pas réussi. Tout l’effort était pour rien. Félicitations pour la créativité. C’est pas facile d’inventer le contenu intelligent, avec les émotions concrètes: envie de liberté, envie d’aider au propriétaire du magasin, envie d’appartenir à quelqu’un.

    • Sinem

      Bonjour Kasia ! Ouiiii, « Je suis expert en fesses, moi. » C’est la phrase qui est le clé ! 🙂 Nathalie, elle, aussi n’a pas pu deviner ce qui est cet objet jusqu’à cette phrase ! 🙂
      Je suis très contente que vous avez aimé Robert.
      Merci pour votre commentaire.

  • Hakizimana Jérôme

    Une si belle histoire et qui enseigne surtout. courage ma sœur et bonne continuation.Tu es dans une bonne voie

    • Sinem

      Bonjour Jérôme ! J’essaie de faire de mon mieux de rester sur la route du français malgrè tout ! 🙂 Merci pour ton commentaire.

  • Maria luz

    Bravo, Sinem! très belle histoire, originale et bien écrit. Félicitations et joyeuses fêtes!!

    • Sinem

      Bonjour Maria ! Je suis contente que vous avez aimé Robert.
      Merci beaucoup !

  • Jeannette

    oui! c’est vraiment triste ton histoire ! Robert a été trahi par sa tousse! on peut imaginer notre vie comme ça!hein! une petite chose qu’on a même pas pensé à renverser notre histoire de vie par exemple nous a fait dégringollé du haut vers le bas!

    • Kasia

      Mais, cette chaise n’était pas trahie par sa tousse. Grâce à la tousse, elle voulait attirer l’attention d’une fille pour être vendu et appartenir à cette belle femme.

    • Kasia

      « être vendue » parce que ił y a « la chaise ».

    • Kasia

      « parce qu’il y a »

  • Frédérine

    Bonjour Sinem,

    Bravo pour cette belle oeuvre, très originale et digne d’en faire un roman. La fin de cette histoire est triste, oh pauvre Robert , mais bon, tu es dans le thème à ce que je sache.

    Au plaisir de te lire très bientôt pour me faire voyager dans le monde imaginaire

  • Abdeltif

    c’est une très belle histoire je l’ai bien aimés, surtout ton émotion d’être triste,nonne continuation.

  • Keadoken

    Salut simen,
    Bravo pour cette belle histoire, félicitations et courage

  • Géraldine

    Bravo, quelle imagination !
    J’enseigne également, et au vu de la consigne et de votre niveau je me suis projetée dans le contenu et les structures que j’allais rencontrer dans votre récit. Et bien je peux ajouter aux commentaires précédents que si l’histoire est originale, sa construction l’est autant ! Vous ne vous êtes pas contentée de suivre les indications de façon linéaire, mais avez su vous approprier l’exercice. Votre bonheur d’inventer des histoires et votre connaissance de la langue vous a permis de créer, de créer vraiment ! Bravo, c’est une très belle réalisation.
    Bonne continuation !!!

  • Marie Claude Courtellemont

    Bravo, d’abord pour le joli texte, étant passionnée de brocante, je suis convaincue qu’une extraordinaire seconde vie pourrait arriver à Robert…. Alors, vite une suite après ce séjour dans un coffre!! Merci aussi, la lecture des commentaires est très sympa. Bravo à tous

  • Houssem

    Bravo Sinem, J’ai beaucoup aimé ton histoire,
    Bonne Continuation 🙂

  • Angela

    Elle est superbe, votre histoire! très bien construite et racontée! Quel talent! Bravo!

  • Simou

    Merci,
    C’est un bon histoire, j’aime beaucoup
    Bravo à tous

  • Pascal Rabevolo

    J’entends la voiture ralentir, puis s’immobiliser, un bruit de métal, la voiture refait quelques mètres… C’est bientôt la fin pour moi avec une destruction inéluctable entre les mâchoires d’une broyeuse … Le coffre s’ouvre, je suis aveuglé par la lumière… Le chauffeur m’examine de plus près, me retourne dans tous les sens puis arbore un très large sourire. Il me prend sous son bras gauche et tient fermement ma jambe dans sa main droite. Il entre dans un atelier où une jolie femme brune aux cheveux bouclés retape un miroir ancien à la feuille d’or… Au-dessus de sa tête, il y a une enseigne où il est inscrit :  » Seconde vie : parce que les meubles ont une âme… » Mon chauffeur me pose délicatement à ses pieds et commente :  » Je t’ai trouvé ça, Elle n’est pas très abîmée, tu devrais réussir à en faire quelque chose de bien. Toi qui disais qu’il te manquait une bonne chaise pliante pour te reposer après ta journée de travail sans qu’elle te gêne dans l’atelier… » Il sort le billet supplementaire donné par l’acheteuse…  » Et en plus, ça m’a rapporté 10 euros, exactement la somme du livre que je voulais m’offrir. » La femme relève la tête et sort de son intense concentration. Elle regarde la chaise avec attention et lui répond :  » Merci mon chéri, c’est exactement ce qu’il me fallait, tu es adorable. Tu veux t’acheter qui comme livre au fait?  » D’une voix tellement touchante dans la bouche d’un homme, celui-ci répond :  » C’est le premier ouvrage d’une jeune maman de deux jumeaux que j’ai entendue à la radio. ça s’appelle :  » J’ai toussé et tout a basculé », son nom de plume est Sinem d’après ce que j’ai compris… Tu imagines bien pourquoi?, j’ai tout de suite tilté ?? » Des étoiles dans le regard, la jeune femme s’approcha de l’oreille de son conjoint et lui susurra :  » Bien sûr, c’est comme ça qu’on s’est connus… Nous avons eu une quinte de toux en même temps lorsque nous nous sommes croisés dans une brocante, nous avons fait connaissance, puis nous ne nous sommes plus quittés… » Alors je me mis à rire intérieurement en pensant en moi-même :  » Alors Robert, qui rira bien le dernier? »

    • Nathalie PORTE

      Quel talent Pascal ! Bravo ! Votre histoire est touchante.

    • Sinem

      Pascal, si j’avais écrit la suite de Robert, je ne l’aurais pas imaginé comme toi. C’est magnifique ! Tes mots m’ont provoqué une joie inexprimable. Je suis soulagée de savoir que Robert est en sécurité. Mille mercis pour ton intérêt.

  • Magdalena

    Très belle histoire et émouvante. Je l’ai bien aimée.

    • Mary

      Drole d’histoire celle de Sinem, mais j’ai aussi bien aime celle de Pascal, avec heureuse fin. Bravo a tous les deux conteurs merveilleux!

  • Nathalie

    J’ai adoré le conte! Félicitations SINEM, vous avez bien joué avec les personnages et le mystère, vous avez réussi à me plonger dans l’histoire. Et félicitatons Pascal , vous êtes bien creatif pour imaginer la suite. Bravo!

    • Merci Nathalie ! Sinem est ravie de ce message.

Give a comment

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.