Histoire en français : “J’ai toussé et tout a basculé !” – Sinem

La porte est ouverte. Quelqu’un entre dans le magasin. “ C’est parti ! “ murmure M. Antiquité en se frottant les mains. Il se met debout mais il s’arrête un instant. Il met sa main droite sur le cœur. Je suis sûre qu’il y sent une douleur. C’est habituel. Il se plaint toujours quand il est stressé, il fait de la tachycardie. Il prend immédiatement un médicament et recommence à marcher vers la porte.

Bonjour madame ! Bienvenue chez Maison Brocante !” dit-il avec sa voix trop jolie. Je connais très bien sa voix normale. Je peux faire la différence quand il est sincère et quand il est faux. Maintenant, je suis sûre à 100% qu’il est faux et qu’il tremble à cause du stress.

Toute cette semaine, personne n’est venu chez Maison Brocante. M. Antiquité a commencé à s’inquiéter. Il faut payer le loyer, les factures, le crédit de sa voiture. Je sais que son ex-femme va l’appeler dans quelques jours et lui réclamer les pensions alimentaires en retard. Il va lui raconter des salades, elle va crier sur lui au téléphone et patati et patata.

“J’aimerais seulement regarder, si je ne vous dérange pas, monsieur” dit doucement une femme qui continue “Si j’aime quelque chose, je vous demanderai” “Oui, bien sûr, madame” lui répond-il en fronçant les sourcils. Je pense qu’il n’est pas heureux de la laisser tranquille ! Il doit lui vendre au moins un objet !

Je peux l’entendre mais je ne peux pas la voir. Je regarde autour de moi. Tous mes amis prêtent attention à elle. Je crois qu’ils peuvent l’observer, sauf moi ! Je me suis caché dans le coin du magasin le plus loin des yeux ,pendant des mois mais pour la première fois, je regrette d’être installé si loin !

Elle commence à marcher. J’entends des ‘nocks nocks’. Elle doit porter des talons très hauts! Les “nocks nocks” s’approchent de moi et voilà, je la vois ! J’ai le souffle coupé ! C’est une femme qui porte une chemise blanche, un short vert très court. Une femme blonde qui a de belles jambes et de belles fesses ! Des fesses ! Mmm ! Je suis expert en fesses, moi !

Avant qu’elle parte, je dois attirer son attention ! C’est maintenant ou jamais ! Je voudrais être à elle pour toujours ! Mais comment ? Je suis coincé entre un placard et le mur. En plus, je suis plié en deux ! Non, non, je rigole pas ! J’ai mal au dos à cause de cette posture depuis des mois.

Ah ah ! J’ai une idée ! Oui ! Je vais tousser fort et sauter de toutes mes forces ! Prêt ? Prêt ! Un, deux et trois ! Vas-y ! Et voooiiilà ! Bommm! Pile-poil ! Je touche le bout de ses pieds !

Je pense que j’ai fait beaucoup de bruit parce qu’elle bondit de peur. Puis, elle se penche sur moi. Je la regarde et lui souris ! Elle ne fait aucune mimique. Elle détourne la tête. Elle se met debout et s’éloigne de moi. Elle demande à M. Antiquité “Ça coûte combien, monsieur ?” De qui elle parle ? C’est de moi, hein !? Je ne peux plus entendre. Elle est très loin maintenant. J’étais près de l’amour mais est-ce que je l’ai raté ?! Non ! C’est pas possible !

Elle et M. Antiquité, ils se sont serré la main. M. Antiquité s’approche de moi. Je me dis “Oui ! Ça y est !” Mais il passe devant moi ! Je suis déçu. Je vais rester comme ça pour toujours ! Je suis tombé de toute ma hauteur et tout le monde va me marcher dessus !

Il prend ma cousine ronde et mes trois frères. Il s’approche encore de moi, il me prend aussi ! Je ne peux pas en croire mes yeux !

M. Antiquité nous a installés dans un Uber. Je pense que nous allons tous chez elle. Je jette un coup d’œil à mes frères. Ils sont très heureux ! Ils rigolent ! Je leur dis seulement “Rira bien qui rira le dernier”! Ce sont mes concurrents à partir de maintenant ! Je suis sûr qu’ils vont seulement porter ses affaires, son sac, son manteau, son ordinateur … C’est moi qu’elle va choisir pour se reposer.

Alors que je pense à ça, le taxi s’arrête. La porte de la voiture est ouverte. Le chauffeur sort les autres mais quand il me prend, je sens une douleur sur une de mes jambes ! Je crie “Ahhh !”

Ma jambe droite arrière s’est cassée ! Il me sort mais ma jambe reste dans le coffre !
Elle vient, me regarde, secoue la tête et dit “C’est inutile de la porter chez moi ! Qu’est-ce que je vais faire avec une chaise à trois pieds !? Cette table ronde et ces trois chaises me suffisent”.

En m’examinant, le chauffeur dit “ Hmm, vous avez raison madame. Ce pied cassé ne peut pas être réparé.”

Mes yeux s’écarquillent. Elle me laisse dans le taxi ? C’est une blague ? Je les regarde. Ils plaisantent ? Non, pas du tout ! Ils sont complètement sérieux !

Il me remet dans le coffre. Elle lui donne plus d’argent pour me jeter dans une poubelle. Ma cousine ronde soupire de tristesse et me chuchote “Ah Robert ! Si tu n’avais pas sauté si fort pour qu’elle te voie.” Je ne dis rien.

Alors que le chauffeur referme le coffre, j’entends mes frères dire “Hey mec! On va bien s’amuser!” et “Hey Robert ! Qui rira bien quoi ? Le premier ou le dernier !?! Hah hah ha!!”

Je suis maintenant dans le noir, sur la route d’une décharge. Mes yeux sont tout mouillés. La porte est fermée, ma jambe cassée et mon cœur brisé.

 Sinem TÜRK ÇIKRIKÇI

De temps en temps, j'aime proposer à mes étudiants d'écrire des petits textes issus de leur imagination.

J'adapte la difficulté à leur niveau de créativité. S'ils n'ont pas l'habitude d'écrire, je commence avec des consignes très simples.

Comme Sinem a déjà écrit pas mal de petits textes, j'ai essayé une consigne qui me paraisssait assez originale : donner la parole à un objet.

La voici :

Examinez les 10 objets suivants retrouvés dans une voiture Uber.

Photo publiée sur une page Facebook de profs : "professeurs de français dans le monde"

1. Vous êtes un de ces objets. Lequel ?

2. Quand et comment votre propriétaire vous a acheté, recueilli, reçu ?

3. Décrivez votre propriétaire et son mode de vie:

4. Comment vous utilisait-il avant de vous oublier dans cette voiture ? Quelle était votre existence avant l’oubli dans la voiture?

5. Que s’est-il passé le jour de l’oubli (pour votre propriétaire) ?

6. Le jour où votre propriétaire vous a oublié, qu’avez-vous ressenti les minutes et heures suivantes ?

Exprimez-vous

7. Où êtes-vous aujourd’hui ? Quelle est votre existence quotidienne ?

Sinem a directement écrit l'histoire sans me dire quel objet elle avait choisi. Je l'ai découvert comme vous à un moment donné de l'histoire.

Comme j'ai beaucoup aimé ce qu'elle avait écrit, je lui ai proposé de  l'enregistrer. C'est un bon exercice de prononciation.

Finalement, j'ai eu très envie de la partager avec vous.

C'était une bonne idée, non ?