Parler des Jeux Olympiques en français

Les Jeux Olympiques de Paris 2024 sont une occasion unique de plonger dans le monde du sport tout en améliorant votre français !

Cet événement mondial n’est pas seulement une célébration du sport.

C'est aussi une chance d’avoir des conversations en français et d'enrichir votre vocabulaire et votre grammaire. 

Nous avons discuté de sport et des Jeux Olympiques dans certains de mes  cours de conversation en petit groupe.

Pour vous aider à préparer vos futures conversations sur les Jeux Olympiques, je partage avec vous 6 quiz de vocabulaire et de grammaire que j'ai proposés dans ces cours de conversation.

Vous allez pouvoir, vous aussi, tester vos connaissances tout en vous amusant !

Ces quiz sont adaptés pour un niveau B1-B2.

Lisez attentivement cet article pour découvrir du vocabulaire utile sur les Jeux Olympiques : les mots en gras, en particulier, sont des mots utiles à connaitre.

Je vous propose aussi de découvrir 8 expressions idiomatiques qui viennent du monde du sport et qui sont très utilisées dans la vie courante.

Vous découvrirez aussi la liste des sports olympiques les plus populaires avec leur traduction en anglais.

1. Les Jeux Olympiques de Paris 2024 : Un événement mondial

Petit rappel sur l'importance des Jeux Olympiques :

Les Jeux Olympiques modernes ont été créés en 1896 par le baron Pierre de Coubertin (un Français !), inspiré par les anciens Jeux Olympiques de la Grèce antique. 

Depuis cette première édition à Athènes, les Jeux ont beaucoup évolué.

Ils sont organisés tous les quatre ans et réunissent des athlètes du monde entier.

Les Jeux sont devenus un symbole de paix et de fraternité entre les nations, promouvant des valeurs de respect et d'excellence.

Aujourd'hui, les Jeux Olympiques sont l'un des événements sportifs les plus importants au niveau mondial, suivis par des millions de personnes.

Paris, qui a déjà accueilli les Jeux en 1900 et 1924, sera la ville hôte cette année.

Les Jeux Olympiques de Paris 2024 se dérouleront du 26 juillet au 11 août.

Les compétitions auront lieu dans divers sites emblématiques de Paris, comme le Stade de France et le Champ de Mars, ainsi que dans d'autres villes françaises :  plusieurs petites villes de la banlieue parisienne, Marseille, Nantes, Bordeaux, Nice ... 

Au programme, il y aura 32 sports, incluant des classiques comme l'athlétisme et la natation, ainsi que de nouveaux sports comme le surf, l'escalade et le breakdance.

Ces nouveautés montrent l'évolution des Jeux et leur volonté de s'adapter aux tendances sportives modernes.

Les Jeux Olympiques sont une occasion unique de célébrer le sport, la diversité et l’amitié entre les nations.

Vous pourrez découvrir de nouveaux sports et suivre vos athlètes préférés.

Les Jeux Paralympiques de Paris 2024 représentent un événement sportif majeur qui suit immédiatement les Jeux Olympiques.

Ils sont spécifiquement dédiés aux athlètes ayant des handicaps physiques, visuels ou intellectuels.

Ces jeux sont une célébration de la détermination humaine. En effet, ils mettent en lumière la capacité humaine à surmonter les obstacles et à exceller dans le sport de haut niveau, tout en promouvant l'inclusion et la diversité. 

Paris 2024 marquera la 16e édition des Jeux Paralympiques d'été, et se déroulera du 28 août au 8 septembre, avec environ 4 400 athlètes de plus de 160 nations attendus pour participer.

Ces 2 évènements (Jeux olympiques et Paralympiques) sont aussi une chance pour vous d'enrichir votre vocabulaire et de pratiquer la langue en suivant les compétitions et les actualités liées aux Jeux.

Vous savez que le français est une des langues officielles de Jeux Olympiques ?

2. Vocabulaire du sport et des Jeux Olympiques

Quand on a un niveau intermédiaire en français, on maitrise déjà beaucoup de vocabulaire.

La difficulté est de connaitre du vocabulaire spécifique.

Vous ne pouvez pas connaitre les mots précis de tous les domaines. 

Apprendre le vocabulaire du sport est essentiel pour comprendre les médias et participer aux discussions sur les événements sportifs.

Les termes spécifiques au sport sont souvent utilisés dans les journaux, à la télévision et sur Internet, surtout pendant des événements majeurs comme les Jeux Olympiques.

De plus, connaître ce vocabulaire enrichit votre français de la vie quotidienne, car beaucoup d'expressions sportives sont utilisées dans d'autres contextes pour parler de compétition, de travail en équipe et de persévérance.

Ainsi, maîtriser le vocabulaire du sport vous aide à mieux comprendre et à vous exprimer plus précisément en français.

8 expressions idiomatiques françaises liées au sport

Les expressions suivantes viennent du monde sportif et sont utilisées dans la vie courante : 

1. Rester sur le banc de touche : Être exclu(e) d'une activité ou d'une situation importante, comme un joueur non utilisé lors d'un match. 

"Je veux donner mon avis pendant la réunion d'équipe. Je ne veux pas rester sur le banc de touche."

2. Avoir une longueur d'avance : Être en avance par rapport aux autres, une référence aux courses où une distance d'avance peut être cruciale.

"Les Américains ont une longueur d'avance sur l'Intelligence Artificielle. L'Europe doit vraiment investir dans ce secteur."

3. Être hors jeu : Être exclu(e) d'une activité ou être dans une position désavantageuse, une expression provenant du football où un joueur est pénalisé pour être mal positionné.

 "Depuis son échec à l'examen. il se sent hors jeu."

4. Passer la ligne d'arrivée : Terminer quelque chose avec succès, comme dans une course où passer la ligne d'arrivée signifie atteindre son objectif.

"Je fais beaucoup d'efforts en ce moment avec mes révisions d'examens mais je serai heureuse quand je passerai enfin la ligne d'arrivée !"

5. Mettre la balle au centre : Revenir à une situation neutre après une dispute ou un désaccord, une référence au football où le jeu recommence avec un coup de pied au centre.

"Arrêtons ces disputes inutiles. On met la balle au centre et on reprend des discussions plus calmes."

6. Jouer le jeu : Se conformer aux règles et aux attentes d'une situation, comme dans le sport où les joueurs doivent respecter les règles du jeu.  

"Ne regardez pas les réponses aux exercices tout de suite. Jouez le jeu !"

7. Être dans les cordes : Être dans une situation difficile ou être sous pression, semblable à un boxeur en danger contre les cordes du ring.

"Depuis l'avertissement de son manager, Pierre est dans les cordes. Je ne sais pas comment il va s'en sortir."

8. Marquer des points : Obtenir des avantages ou gagner des faveurs dans une situation, une expression utilisée pour décrire le succès dans divers contextes, y compris le sport.

"Ta présentation était très convaincante. Tu as marqué des points avec notre client."

Le vocabulaire français des sports olympiques

Savez-vous nommer en français les principaux sports olympiques ?

Voici la liste des sports olympiques les plus populaires avec leur traduction en anglais :

Le vocabulaire des Jeux Olympiques

Les Jeux Olympiques de Paris 2024 sont un événement mondial attendu avec impatience, réunissant des milliers d'athlètes du monde entier pour des compétitions intenses. 

La cérémonie d'ouverture promet d'être spectaculaire. Tout le monde a gardé le secret sur cette grande fête de démarrage des Jeux.  

La flamme olympique va comme d'habitude être portée par des sportifs remarquables.

Le village olympique accueillera les participants.

Les spectateurs du monde entier pourront suivre les événements grâce à la diffusion en direct.

Les médailles seront décernées aux meilleur(e)s lors des différentes épreuves, établissant peut-être de nouveaux records et marquant l'histoire du sport.

Au moment de la remise des médailles, les vainqueurs monteront sur le podium et nous écouterons l'hymne national de chacun(e).

La cérémonie de clôture marquera la fin de l'évènement.

Je vous propose de tester vos connaissances avec 3 quiz de vocabulaire sur le sport et les Jeux Olympiques.

Quiz de vocabulaire 1 : le sport et le corps humain

Révisons d'abord un peu de vocabulaire du corps humain et du sport en général.

Si le quiz ne s'affiche pas ci-dessous, vous pouvez cliquer ici.

Quiz de vocabulaire 2 : les Jeux Olympiques

Commençons à plonger dans le vocabulaire des Jeux Olympiques.

Si le quiz ne s'affiche pas ci-dessous, vous pouvez cliquer ici.

Quiz de vocabulaire 3 : les Jeux Olympiques

Je vous propose un autre quiz sur le vocabulaire des Jeux Olympiques.

Choisissez la bonne réponse parmi les 3 options proposées.

Si le quiz ne s'affiche pas ci-dessous, vous pouvez cliquer ici.

3. Grammaire : parler du sport et des Jeux Olympiques

La grammaire est essentielle pour bien s'exprimer dans tous les contextes.
Vous le savez, évidemment.
Malheureusement, la grammaire française est  souvent différente de votre langue maternelle. 
Certaines structures grammaticales apprises au début de votre apprentissage vous posent problème, même si vous avez un niveau intermédiaire aujourd'hui.

Je parle, par exemple des prépositions. 
Cela reste un sujet difficile à automatiser.
Vous connaissez les règles mais vous faites quand meme des erreurs à l'oral.
Mon conseil : pratiquez, pratiquez, pratiquez ...
C'est comme cela que l'on crée des automatismes.
Vous pouvez rejoindre un de mes cours de conversation pour parler de sujets en profondeur et développer votre fluidité.
Vous corrigerez vos erreurs.

Rappel de grammaire pour parler du sport

"Jouer à" un sport s'emploie principalement avec les sports d'équipe ou les jeux qui impliquent des compétitions entre joueurs. 

Par exemple :

Jouer au football
Jouer au tennis
Jouer au basket

"Faire de" un sport s'utilise surtout pour les activités physiques individuelles, souvent celles qui ne sont pas considérées comme des jeux.

Par exemple :

Faire de la natation
Faire du vélo
Faire de l'escalade

Vous avez observé que vous devez faire parfois la contraction : DU ou AU ?

Souvent, le problème est que le genre des mots n'est pas évident à mémoriser : masculin ou féminin ?

Ce sont ces différents sujets que l'on va réviser dans les quiz suivants : 

Quiz de grammaire 1 : Articles et prépositions pour parler du sport

Complétez les phrases suivantes avec un des options suivantes : au - de - au -le

Si le quiz ne s'affiche pas ci-dessous, vous pouvez cliquer ici.

Quiz de grammaire 2 : Prépositions sur le thème du sport

Continuons avec une difficulté fréquente : faut-il utiliser la préposition À ou DE ?

Si le quiz ne s'affiche pas ci-dessous, vous pouvez cliquer ici.

Vous trouverez ici mes articles sur les prépositions : 

• La préposition EN n’aura plus de secrets pour vous !
• 7 erreurs de prépositions à éliminer pour toujours
• Tout savoir sur la préposition À et ne plus se tromper !

Quiz de grammaire 3 : Masculin ou féminin (mots du sport et des J.O.)

Classez les mots selon leur genre : masculin ou féminin ? 

Si le quiz ne s'affiche pas ci-dessous, vous pouvez cliquer ici.

4. L'importance du sport dans votre apprentissage du français

Parlez de vos centres d'intérêts 

Si vous aimez  le sport , en tant que sportif(ve) ou spectateur(trice), c'est un excellent moyen de perfectionner votre français.

Vos centres d'intérêts sont essentiels pour mettre en pratique ce que vous avez appris en français.

Vous allez pratiquer la langue française de manière ludique et motivante.

Si vous aimez le sport, vous pouvez vous perfectionner en français avec quelques actions simples : 

-suivre des événements sportifs

-lire des articles sur les compétitions

-regarder des interviews d'athlètes,.

Ainsi, vous allez enrichir votre vocabulaire et améliorer votre compréhension orale et écrite.

Comment parler du sport en français

 Dans vos conversations en français, vous pouvez :

- faire des débats sur les matchs

- commenter des résultats de compétition

- expliquer ou résumer des articles sportifs

- présenter un(e) sportif(e) que vous admirez

- faire découvrir une discipline sportive peu connue qui vous intéresse.

- parler de vos pratiques sportives 

Vous avez beaucoup de choix !

Si vous souhaitez développer votre spontanéité à l'oral, rejoignez un petit groupe de conversation. Nous serons heureux de faire votre connaissance et d'échanges des idées avec vous.

Les participants viennent du monde entier : une belle occasion de découvrir les habitudes culturelles diverses (et des sports moins connus !)

5. D'autres quiz sur le sport et les Jeux Olympiques

Le parcours de la flamme olympique B1 (RFI français facile)

La France prépare les Jeux Olympiques B2 (RFI français facile)

Tous les exercices de RFI français facile sur les JO selon votre niveau.

Cours et exercices en ligne (Le point du FLE)

Les sites des JO  : texte au futur simple (Podcast français facile)

Alors maintenant, vous pouvez parler des JO avec plus de confiance ?

Allez-vous suivre les JO à la télé ? Quels sports vous intéressent le plus ?

Vous avez des questions sur les quiz ? Posez-les et je vous répondrai.