Comment prononcer le mot PLUS ?
C'est difficile, n'est-ce pas ?
Vous avez souvent des doutes ?
Vous avez peur de vous tromper ?
Mes étudiants ont souvent cette difficulté.
Pour les francophones natifs, c'est automatique.
On a mémorisé la prononciation depuis notre enfance et on ne se pose pas la question.
Pour vous qui apprenez le français, c'est très différent.
Vous devez mémoriser les différentes situations et c'est vraiment complexe.
Vous avez sûrement lu des cours concernant la prononciation de PLUS.
Vous avez peut-être vu des vidéos intéressantes sur ce sujet.
Le problème est que vous oubliez vite.
Quand vous devez parler, vous avez toujours un doute.
Je vous propose de mémoriser ce sujet grâce à une illustration.
Vous allez voir que c'est très efficace.
Comment prononcer le mot PLUS ? La vidéo
Voici la vidéo (10 min)
Je vous propose les sous-titres en français. Pensez à les activer pour faciliter votre compréhension !
Selon votre zone géographique, l’icône des sous-titres correspond à l’une des icônes suivantes : 
Vous allez :
- identifier les 3 prononciations du mot PLUS.
- mémoriser les 2 catégories grammaticales importantes.
- voir qu'il faut penser aux liaisons.
Vous préférez écouter le fichier audio ?
Si vous choisissez d'écouter l'enregistrement audio, je vous conseille de regarder l'illustration de Judith.
Vous pouvez la télécharger ci-dessous :
Comment prononcer le mot PLUS ? L'illustration de Judith
La prononciation de PLUS illustrée
Mon étudiante Judith Hess a réalisé la jolie illustration que vous avez découverte dans la vidéo.
Cliquez sur l'image pour la télécharger gratuitement.
N'oubliez pas de féliciter Judith en commentaire et de la remercier pour son super travail et sa générosité.
Comment prononcer le mot PLUS ? 2 exercices
Vous avez bien regardé la vidéo ?
Vous avez étudié l'illustration et ajouté quelques phrases personnelles ?
Vous pouvez maintenant faire l'exercice suivant.
Nous commençons avec deux prononciations de PLUS : le S se prononce S (comme un serpent) ou le S ne se prononce pas :
Imaginez une petit dialogue entre deux amies :
Vous avez obtenu 7 réponses correctes ?
Voici le deuxième exercice un peu plus difficile avec les 3 prononciations possibles de "PLUS" :
Racontez-moi en commentaire si vous avez bien réalisé les exercices.
Vous avez des questions sur la prononciation de PLUS ?
N'hésitez pas à les écrire en commentaire !
Comment prononcer le mot PLUS ? Autres situations
Voyons maintenant quelques situations dont je n'ai pas parlé dans la vidéo :
Plus de + nombre
Ici, on ne fait pas une comparaison mais une évaluation.
On parle d'une quantité supérieure à un certain nombre.
J'ai mis plus de 2 heures à terminer ce travail.
Dans ces cas d'évaluation avec "plus de + nombre", on ne prononce pas le S de PLUS.
On prononce [PLY[
Lisez :
Çà fait plus de 3 ans que j'habite dans cette maison.
Je vis à plus de 10 kms de la grande ville voisine.
Plus ou moins
On doit faire la liaison entre PLUS et OU : [PLYZ]
Ecoutez la prononciation de "plus ou moins"
De plus en plus
Ici aussi, on doit faire la liaison entre PLUS et EN : [PLYZ]
Ecoutez la prononciation de "de plus en plus" quand il est seul (non suivi d'un autre mot), en fin de phrase, par exemple.
"Je mange de plus en plus."
On prononce [PLYZ] et ensuite [PLYS].
Attention : le deuxième PLUS suit les règles habituelles énoncées dans la première vidéo "comment prononcer PLUS ?"
Si "de plus en plus" est suivi d'un adjectif ou d'un adverbe :
- commençant par une voyelle :
on prononce le deuxième PLUS : [PLYZ].
Il est de plus en plus intelligent.
- commençant par une consonne :
on ne prononce pas le S du deuxième PLUS : [PLY]
Il travaille de plus en plus vite.
Dans les autres cas, on prononce le S du deuxième PLUS :
Il a de plus en plus de travail.
Plus.... plus....
Observez ces phrases :
Plus tu travailles, plus tu progresses.
Plus tu étudies, plus tu t'améliores.
Plus tu parles, plus tu oses parler.
On ne prononce pas du tout le S final pour les deux mots PLUS : [ply]
Ecoutez :
Remarque : dans le français soutenu, on peut prononcer [PLYZ] quand PLUS est suivi d'une voyelle :
"plus il travaille, plus il progresse". Cette prononciation est à réserver aux contextes formels.
Ne... plus que
Observez ces phrases :
Il n'y pas plus que deux œufs dans le frigo.
Il ne te reste plus que 30 minutes de travail. Courage !
Ici, on parle de la quantité restante (avant l'épuisement ou la fin).
Deux œufs et après, il ne reste rien.
30 min de travail et c'est fini !
Dans cette situation, le S de PLUS ne se prononce pas : [PLY].
Ressources complémentaires
- Ecoutez des exemples dans le Point du FLE...
- La vidéo complète de "parlez-vous french ?"
- La vidéo très bien illustrée de "learn french with Elsa"
Abonnez-vous à l'infolettre de Nathalie FLE
C'est gratuit et vous recevez des ressources en français et des conseils pour progresser en français.
Chaque mois
Par email
Des exclusivités pour les abonnés !
Crédit Photo : Pixabay /Canva
Merci Judit pour le carte mentale qui est très efficace pour la compréhension de le mot plus.
Merci beaucoup Judit pour la carte mentale et merci à Nathalie pour l´explication. Cela a été très utile et définitif pour résoudre mes doutes sur ce petit mot si compliqué à prononcer… Merci!
Je suis ravie qu’on ait pu vous aider !
Merci Silvana et Maria pour vos compliments. Et Nathalie, merci pour cette explication très claire. J’en aurait bien eu besoin avant de faire la carte. Elle m’aurait facilité la vie ! 😉
Vous avez construit vous-même vos connaissances sur le sujet. Elles sont donc très solides ! Les efforts portent leurs fruits ! 🙂
Comment prononcer la phrase suivante : Plus je travaille plus je gagne ? Je vous remercie d’avance
[ply] …[ply]
Salut chère prof Nathalie, dans l’explication tu nous as dit que « plus » avec le verbe on porononce le s, mais dans la phrase de jacque (plus je travaille plus je gange), tu as dit on ne doit pas prononcer le s, tu peux nous donner plus d’éclaircissements là-dessus, et merci beaucoup chére prof
« plus ….plus » est un cas particulier où on ne prononce pas le S.
Merci infiniment chére prof
Je vous en prie ! 🙂
Merci madame c est très utile
J’en suis ravie !
Très imagée cette carte mentale ! Merci Nathalie également pour la vidéo explicative. J’ai un problème pour l’exercice, je n’arrive pas à le lancer… Pouvez-vous m’aider svp ? Bien cdt, Patricia
Bonjour Patricia, Merci pour le commentaire. Essayez de lancer l’exercice avec ce lien direct : https://learningapps.org/view11355586
Merci beaucoup, Nathalie, ce mot me pose vraiment des problèmes. La vidéo explicative et la carte mentale sont super! Je vais les écouter et analyser plusieurs fois pour qu’elles s’impreignent dans mon cerveau.
Merci beaucoup Emilia !
Pingback:Lyon abracadabrant : Histoire et interview de Judith
Merci beaucoup Nathalie, toujours on apprend de nouveau
Avec plaisir !
salut M. Nathalie !
je suis très fier de vos cours vous nous dispensez.
si vous le permettez, je souhaiterais avoir un cours sur les transitifs et la racine des mots.
je vous rémerci !
Bonjour, j’ai bien reçu votre demande.
Merci Mme vous avez traité presque tous les cas et vous avez répondu à toutes les questions dans ma tête 🙂
Super ! J’en suis très contente ! A vous de le pratiquer maintenant ! 😉
Merci infiniment Nathalie. Svp un cas particulier : plus de.. que de…
Par exemple : j’ai plus de frères que de sœurs.
Je comprends que le ‘s’ est prononcé dans ce cas ?
Merci beaucoup et bonne fin de journée 🙂
Bonjour Yanis,
En effet, vous prononcez le S dans ce cas.
Merci beaucoup !
Avec plaisir !
Pingback:Transformation ultime – Histoire en français
Bonjour,
Et dans la phrase :
« Plus les vêtements sont fripés, déchirés, avachis, sales, et plus ils lui plaisent. »
On les lit comment ?
Merci.
Bonjour, vous êtes dans la situation « plus….plus » dont je parle dans l’article.
Dans votre phrase, vous pouvez prononcer [ply] pour les deux « plus » (S muet).
Il est possible mais pas obligatoire de faire la liaison entre « plus » et « ils ». Dans ce cas, on prononce [plyz].
Merci c’est gentil
Je vous en prie
Merci beaucoup pour ce super document synthétique qui effectivement est beaucoup plus claire et mémorisable qu’un doc écrit!! 👏 Autant pour les apprenants que nous, les formateurs …;)
Merci pour ce retour encourageant Christel !