4 solutions simples pour écouter un texte écrit en français

Vous lisez un mot et vous ne savez pas comment il faut le prononcer ?

Vous voulez écouter du français et améliorer votre compréhension orale ?

Voici 4 solutions simples et gratuites pour écouter un texte écrit en français.

Comment transformer le texte en audio ?

L’oral est très important dans l’apprentissage du français. Pour vous aider, je vous apporte régulièrement des supports multimédia, mais aussi des conseils et des solutions pour pratiquer la compréhension et l’expression orales. Vous trouverez des liens utiles à la fin de cet article.

Voici mes 4 propositions : 

Écouter la prononciation d’un mot : le dictionnaire Larousse en ligne

Une solution simple est d’utiliser le dictionnaire Larousse en ligne. C’est d’ailleurs le dictionnaire que je vous recommande de consulter pour connaitre la définition d’un mot, l’explication d’une expression, la conjugaison d’un verbe.

Vous tapez le mot sur la page d’accueil et lorsque la définition apparaît, vous verrez un petit symbole à gauche du mot. Il suffit de cliquer pour entendre sa prononciation. Vous pouvez écouter autant de fois que vous voulez ! 

C’est très simple !

Malheureusement, les applications mobiles Larousse sont payantes ( entre 4.99€ et 5.49€).

Lien : le dictionnaire Larousse en ligne

>>> cliquez ici pour avoir des conseils sur la meilleure manière d’utiliser les dictionnaires 

Écouter un extrait de texte : Acapela

MISE A JOUR MAI 2023 : ce service gratuit n’est plus disponible.

Vous pouvez avoir besoin d’écouter un extrait de texte, par exemple une partie d’un email, une phrase d’un exercice ou un même un poème. Ou alors si vous voulez simplement dire une phrase mais vous ne savez pas comment la prononcer, je vous conseille d’utiliser Acapela. 

C’est un site Internet avec une partie gratuite, suffisante pour simplement écouter (on ne peut pas télécharger le fichier audio). Vous pouvez écrire ou coller un texte de 300 caractères maximum.

Ce qui est intéressant avec Acapela :

• Très facile d’utilisation : pas d’inscription, pas d’installation.
• Choix de la voix : vous pouvez choisir une voix canadienne ou une voix belge. C’est intéressant pour écouter des accents différents ! Pour les voix françaises, il y a plus de choix : hommes, femmes, voix triste, voix joyeuse.. Vous pouvez faire plusieurs essais et comparer.
• Synthèse vocale instantanée ! En deux secondes, vous pouvez écouter votre texte lu.

Point négatif: Cette version gratuite existe seulement sur ordinateur. Pour vos appareils mobiles, il existe une application payante pour Android (Prix : 3.99 €). A ma connaissance, il n’existe pas encore d’application iOS.

Écouter un article du web : Pocket

Si vous voulez écouter un article du Web et pratiquer votre compréhension orale (ou alors si vous avez mal aux yeux en fin de journée !), il existe une solution que j’adore : Pocket. 

Le premier intérêt de Pocket : pouvoir mettre de côté un article pour le lire plus tard. Pocket élimine les publicités de la page Web et tout ce qui ne concerne pas l’article. Vous avez une page plus claire pour la lecture.

Pocket existe sur Internet et aussi en applications gratuites (Android et iOS). Vous devez créer un compte gratuit. Ensuite, vous avez accès à tous vos articles sauvegardés dans Pocket depuis votre ordinateur et chacun de vos appareils mobiles. C’est seulement sur les applications mobiles que vous pouvez utiliser la synthèse vocale.

Ce qui est intéressant avec Pocket :

• Très facile d’utilisation : Sur votre navigateur (Google Chrome, Firefox, Internet Explorer ) vous pouvez ajouter une extension et lorsque vous êtes sur internet, il vous suffit de cliquer sur le signe de Pocket pour sauvegarder votre article. Avec votre appareil mobile, vous utilisez la fonction partage.
• Utilisable SANS connexion Internet: Quand vous avez une connexion, vous sauvegardez en un clic rapide les articles qui vous intéressent et vous pouvez ensuite les consulter et les écouter tranquillement sans connexion. Idéal si vous n’avez pas toujours accès à une connexion.
• Choix de la vitesse de la voix : Vous réglez la vitesse avec une réglette.
• Défilement du texte : Vous pouvez suivre le texte écrit en même temps.
• Fonction pause : Vous arrêtez et reprenez quand vous voulez.
• Très utile pour stocker et classer des articles intéressants : vous pouvez vous créer une petite bibliothèque numérique.

Point négatif : pas de choix de voix. C’est une voix féminine robotisée ( mais elle sait bien lire !)

Lien :  Pocket.

Écouter un livre : Litterature audio.com

Aujourd’hui, il est très facile de pouvoir écouter un livre entier grâce à Internet. Il existe plusieurs sites de lecture qui sont souvent destinés aux malvoyants. De nombreux livres classiques sont accessibles et gratuits grâce à une loi qui prévoit la fin des droits d’auteurs quelques décennies après la mort de l’auteur. On dit que le livre relève du domaine public; c’est après 50 ans au Canada et 70 ans en France. On peut alors lire ce livre gratuitement et légalement au format électronique.

Un site extraordinaire propose des  lectures par des « donneurs de voix » bénévoles (des lecteurs): c’est le site litterature audio. com.

Parmi tous les sites existants, c’est mon préféré car il est très complet:

• Recherche par genre : nouvelles, policier, humour, poèmes…
• Recherche par titre, auteur, lecteur
• Présentation du livre et de l’auteur avec une photo et la durée de la lecture
• Écoute en ligne par chapitre
• Téléchargement gratuit du texte en intégralité ou par chapitre : Il est très rare de pouvoir télécharger gratuitement sur les autres sites. Vous obtenez un fichier MP3.
• Lien vers le texte écrit : on peut lire le texte en même temps que l’écoute. C’est le seul site que je connais qui le propose.
• Nouveautés par email : De nouvelles lectures sont mises en ligne régulièrement. Vous pouvez être informés des nouveautés par email.
• Commentaires : si vous êtes satisfait de la lecture, vous pouvez laisser un commentaire au « donneur de voix » pour le remercier (il y a aussi un livre d’or).

Lien : litterature audio. com.

Vous voyez qu’il existe des solutions simples et gratuites pour écouter du français écrit!

Si vous voulez écouter de la littérature au format audio, vous pouvez aussi essayer Audiocité. Lisez le test complet de cette application par Stéphane (Commun français).

En utilisant ces services, vous allez améliorer votre prononciation et votre compréhension du français.

Vous avez envie de tester ? Essayez avec des mots ou des extraits de cet article.

Et si vous avez vraiment aimé cet article, vous pouvez le sauvegarder dans Pocket et l’écouter.

Dites-moi en commentaire si ces solutions vous plaisent et si vous allez les utiliser ! A vous ! 

Un petit bonus : J’ai enregistré cet article pour vous proposer une autre voix ( la mienne !)

LIENS UTILES POUR VOUS :

>>>  Lisez cet article-vidéo pour mieux comprendre la prononciation des lettres en français.

>>> Pour pratiquer la prononciation des mots et des phrases, je vous conseille cet article avec une vidéo.

> >> Vous voulez améliorer votre expression orale ? Voici 5 conseils

>>> Pour pratiquer votre compréhension orale, je vous conseille 5 sites utiles

Crédits photo: Photo à la Une : Pixabay.com (PublicDomainPictures).  Autres: Captures d’écran.