Qu'est-ce que c'est, le français familier ?
C'est un mauvais français ?
Un français vulgaire ?
Je dois vraiment l'apprendre ?
Quand est-ce qu'on l'utilise ?
Ce sont des questions que vous pouvez vous poser.
Dans cet article, je vous propose 14 éléments essentiels à connaitre sur le français oral et familier.
Vous aurez ainsi les réponses à vos questions.
Vous trouverez aussi des ressources pour aller plus loin dans votre compréhension et votre maitrise du français oral et familier.
Quelle est la place du français familier dans la langue française ?
1. Le français familier n’est pas une version "simplifiée" ou "incorrecte" du français.
2. Le français familier est un des 3 niveaux de langue (appelés aussi “registres de langue”). C’est donc une partie importante de la langue française.
3. Tous les francophones utilisent du français familier (plus ou moins fréquemment selon leur âge et leur milieu social).
4. L’argot est seulement une partie du français familier : il existe l’argot des jeunes, l’argot des informaticiens…
5. Les mots vulgaires sont une minuscule partie du français familier.
Quand faut-il parler le français familier ?
6. Le français familier est utilisé principalement à l'oral et dans des contextes informels : avec des amis ou sa famille.
7. Utiliser un langage trop familier dans un contexte inapproprié peut être perçu comme un manque de respect ou d'éducation.
Pourquoi comprendre et parler le français familier ?
8. Parler le français familier dans un contexte informel permet de créer une connexion avec ses amis, de mieux s’intégrer à un groupe.
9. Comprendre le français familier est essentiel pour communiquer avec des francophones natifs, apprécier des films et séries, voyager ou vivre dans un pays francophone.
Quelles sont les particularités du français familier ?
10. Dans le vocabulaire familier, il y a des mots particuliers, certaines expressions idiomatiques, des abréviations, des "petits mots" de la conversation.
11 Le vocabulaire et les expressions du français familier sont en constante évolution.
12. Le vocabulaire familier est différent d’un pays à l’autre au sein de la francophonie.
13. La prononciation du français familier est particulière : on ne prononce pas certaines syllabes ou lettres. Tous les mots semblent collés les uns aux autres et sont difficiles à identifier.
14. La grammaire est moins stricte dans le français familier et les phrases sont moins complexes.
Conclusion
Avec les 14 points ci-dessous, vous avez compris que le français familier est à la fois :
- important à connaitre
- difficile à maitriser
Le français familier n’est pas une version "simplifiée" ou "incorrecte" du français, mais un niveau de langue qui permet d'exprimer une proximité et une authenticité dans la communication.
C'est le français vivant et actuel !!
Si vous voulez comprendre les francophones et parler un français authentique. je vous conseille d’écouter et d’apprendre du français familier très régulièrement
Ressources pour améliorer votre français familier
Je vous propose de nombreux articles et vidéos sur mon blog et ma chaine YouTube.
-Vous pouvez apprendre des mots familiers :
15 verbes familiers pour parler comme un Français
-Vous pouvez pratiquer votre compréhension orale avec un dialogue en français familier :
Dialogue en français familier 4 : “je sors de l’hosto !”
-Vous pouvez travailler en profondeur votre compréhension du français familier avec une formation en autonomie.
Je propose plusieurs Packs (3 fiches d'activités très complètes).
Je vous guide pour mieux comprendre une vidéo authentique.
De nombreux exercices vont vous permettre de développer votre français familier de manière agréable et durable.
Voici le dernier pack de ma boutique en ligne : le Pack 8 Français familier
Vous avez des questions sur le français familier ?
Écrivez-moi un commentaire et je vous réponds avec plaisir !
Photos : captures d'écran des vidéos YouTube. Images par Elkaaaaaaa de Pixabay; par Daria Obymaha de Pixabay, création personnelles
Pas encore de commentaires